学习英语的人士常常在庞大的单词量面前灰心丧气。这种情绪催生了一个流行的说法，那就是：汉语只用了几千个字就能表达各种各样的含义，而英语却只能不断地造新词，平白无故地增加学习负担。 真的是这样吗？如果英语这门语言如此地不便，那么，为什么很少在英语母语者那里听到类似的抱怨呢？ 这个流行的说法中，有一个错误的对应，那就是用汉语中的“字”，对应英语中的“单词”。 汉语虽然只有几千个常用字，但汉语的词汇数量要 阅读更多…

（本故事纯属虚构，所使用的“匉檾”一词也纯属虚构） 很久很久以前，有个姓张的人，我们就把他叫张三吧，他没事就拿着个小东西在石头上磨啊磨的，最后磨出来一个尖尖的头，他要拿这个干什么呢？为了把一块新皮子挂到一块木头上，至于到底有什么用，时间这么久了我们也不知道，总之这个方法很好，大家都没干过，甚至都没有一个词来描述这样的事情。 张三就说，我把这个动作叫做“匉檾”好了，以后人们要干这个事情的时候就会说： 阅读更多…

背单词这件事，是横亘在每个英语学习者面前的一座大山，以一万词汇量为例，即使你花一年的时间来刻苦学习，也需要每天记忆30多个，每个单词还有好多词义项。这样的进度，只要你到了第一个月月底，复习的任务就会耗尽你的时间和信心。 阅读更多…